-
1 телъын
(телъщ) неперех. гл. лежать на поверхности чего-л. (о ком-чем-л.)/ Зыгуэрым и щIыIум, и щыгум зыгуэр щыщылъын.Унащхьэм телъын.* ЩIыIэбжь хъуати япэ къеха жэпыр иджыри телът. КI. Т.Бэлыхь телъын см. бэлыхь.Гузэвэгъуэ телъын см. гузэвэгъуэ.Гум телъын см. гу II.Дыркъуэ телъын см. дыркъуэ.Набдзэ зытелъым я нэхъ дахэ см. набдзэ.И напщIэм телъын см. напщIэ.Темылъ телъхьэн оклеветать кого-л.*.. Къасымым хеитIым {Мадинэрэ Зауррэ} и жьэм къихь фIейхэр хужеIэ, Ятемылъыхэр трилъхьэу, Бэлыхь хидзэнущи мэубэ. Къэб. п. и ант.УIэгъэ телъын см. уIэгъэ.Хьэзаб телъын см. хьэзаб.ЩIыхуэ телъын см. щIыхуэ. -
2 уIэгъэ
рана/ УIэн псалъэм къытекIа щыIэцIэ.* УIэгъэм пIэм сыщыхилъхьэм ар {тхылъыр} щIопщакIуэ къысхуэхъуащ. КIу. Б. УIэгъэ лъэужьыншэ хъуркъым. (погов.)УIэгъэ къытехуэн получить ранение.УIэгъэ телъын иметь ранение. -
3 зэхэуIыхьын
а) (зэхеуIыхь) перех. гл. изранить, исколоть; исклевать кого-что-л./ УIэгъэ куэд телъхьэн (къамэ, мыжурэ, дзэ, банэ сыт хуэдэкIэ).Я къэпталхэр, я цейхэр зэхэчэтхъауэ, я нэкIухэри я Iэпщэхэри банэмрэ къамылымрэ зэхауIыхьауэ.. лIы гупыр къызэрохьэх пщы Аслъэнджэрий и хьэщIэщым. Ш. А.б) (зэхэуIыхьащ) неперех. гл. быть израненным, исколотым; быть исклеванным/ УIэгъэ куэд телъын (къамэ, мыжурэ, дзэ, банэ сыт хуэдэхэм я лъэужьу).ЩIалэ цIыкIум и Iэхэр зэхэуIыхьащ.